About

Kapua Dalire – Moe is the eldest daughter of the late Kumu Hula, Aloha Dalire, and is now Kumu Hula of Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea.  The halau opened in 2003 making next year, 2018, her halau's 15th anniversary of hula.

Kumu Kapua is rooted in tradition through her mother's halau Keolalaulani Halau ʻOlapa O Laka, founded by Kapua's grandmother, Mary Keolalaulani McCabe Wong. Kumu Kapua was the winner of the Miss Aloha Hula title in 1991 at the Merrie Monarch Festival followed by her two sisters.  This is the same title earned first by their mother Aloha Dalire.

"Our journey in hula makes us who we are as people.  We follow one Kumu and one Tradition.  The path we walk, we walk together and find comfort in knowing we are never alone. And although she is no longer here with us physically, she continues to guide us and lead the way.  She has taught us these traditions and we remember them so that we can pass them on to our future generations. We are the offsprings of Aloha Dalire and her legacy. And we are proud to walk this path together as Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea." -Kapua Dalire-Moe

Kapua Dalire - MoeはKumu Hula、Aloha Dalireの最年長の娘であり、また Halau Ka Liko Pua O KalaniakeaのKumu Hulaです。ハラウは2003年に開設され、来年、彼女のハラウのフラの15周年を迎えます。 

Kumu Kapuaは、母親のhalau Keolalaulani Halau'Olapa O Laka（Kapuaの祖母、Mary Keolalaulani McCabe Wongによって設立された）を通して伝統に根ざしています。 Kumu Kapuaは1991年にMerrie Monarch Festivalで彼女の2人の姉妹が続いたMiss Aloha Hulaのタイトルを獲得しました。これは、母親アロハ・ダレイアが最初に獲得したタイトルと同じです。 

”私たちの歩く道を悟らせ、1人の人間として歩ませてくれ 成長させてくれるのがフラである“ と信じています。

1人のクム そして 一つの伝統を守りながら 皆一緒に歩み続けることを信念としています。

彼女は身体的にはもういませんが、私たちを導き続けてくれてます。彼女は私たちにこれらの伝統を教えてくれました。私たちはそれらを次の世代に渡すことができるように誇りを持って歩んでいます。 

私達はその誇りを持ってHalau Ka Liko Pua O Kalaniakeaとして強く歩み続けます。。 -Kapua Dalire-Moe